Bank Trading Accounts and Bond Yields